Recensie: 67 seconden

Titel: 67 seconden

Auteur: Jason Reynolds

Vertaling: Maria Postema

Genre: Contemporary, Young Adult, Poëzie

Uitgeverij: Blossom Books

Bladzijdes: 311

Bindwijze: Paperback

ISBN: 9789463491273

Prijs: 16,99

Link naar de pagina op Goodreads

 

Will is vijftien jaar oud wanneer zijn broer Shawn wordt vermoord. Will staat 67 seconden in de lift met een pistool in zijn broekband. Hij volgt de drie regels: niet huilen, niet snitchen, maar juist wraak nemen op de dader. Hij is bereid om de moordenaar van zijn broer een lesje te leren, maar zijn tijd in de lift zorgen voor veel gedachten in het hoofd van Will.

Boeken die zijn geschreven in vrije versvorm kan ik enorm waarderen. Je hebt zulke boeken zo uit, maar er schuilt heel veel kracht achter het kleine aantal woorden. Toen ik hoorde dat Blossom Books boeken van Jason Reynolds ging uitgeven, was ik al meteen enthousiast. Ik kreeg meteen een goed gevoel bij zijn boeken, ik wist meteen dat dit knallers zouden worden. 67 seconden is het eerste boek dat is vertaald, zou het mijn verwachtingen waarmaken en zou ik uitkijken naar meer vertalingen?

Laat ik meteen zeggen dat ik erg onder de indruk ben van zowel de schrijfstijl van Jason als de vertaling van Maria Postema. Poëzie vertalen is een lastig karwei, maar deze vertaling is erg goed gelukt. Vele zinnen wisten mij volledig te raken en veel bijzondere taalspelingen zijn ook mooi verwerkt in het Nederlands. Maar goed, de schrijfstijl is zo ontzettend rauw. Zo vol emotie. Zo hard. Zo eerlijk. Het gebeurt niet vaak, maar tijdens het lezen voelde ik gewoon het gevoel van Will in mijn binnenste. Bizar, ik was zo opgeslokt door het verhaal!

Het verhaal heb je ook binnen een uurtje uit, want het leest heel snel. Ondanks de snelheid voelt het veel langer, net zoals het feit dat de 67 seconden voor Will veel langer lijken te duren. Will heeft het erg zwaar. Zijn broer is laatst vermoord en hij is uit op wraak, maar Shawn is niet het enige slachtoffer. Will heeft veel moeten verliezen, waardoor je erg met hem meeleeft. Ook als is hij erop uit om een moord te plegen, achter deze hardheid schuilt een droevige jongen die zo veel pijn heeft. Dat maakt het verhaal zo hartverscheurend en laat goed zien wat geweld wel niet met mensen kan doen.

Dit boek is niet alleen bestemd voor de YA-lezers die actief zijn in de YA-community, maar ook vooral voor jongeren (maar ook oudere mensen!) die juist niet zo van het lezen zijn. Want geloof me, lees dit boek en je wil meer gaan lezen. Dit boek hoort gewoon in elke bibliotheek en elke middelbare school te zitten, aangezien ik zeker weet dat jongeren door dit boek veel meer van lezen zullen houden. Dit boek is aangrijpend en aangezien Jason Afro-Amerikaan is, weet hij ook andere bevolkingsgroepen te laten zien. Hierdoor kan dit boek vele mensen aanspreken en kan het ook heel veel teweegbrengen bij de juiste personen.

Ja, 67 seconden is een must-read, aangezien dit boek zo veel kracht bezit en ook buiten de YA-community zo groots kan worden. Is er binnenkort een vriend(in) jarig die niet vaak leest? Haal dan alsjeblieft dit boek voor diegene. Dit boek zal iedereen kunnen aanspreken en dit verhaal zal nog lang door je hoofd spoken. Ik ben fan geworden van Jason Reynolds door dit meesterwerk en kijk daarom enorm uit naar nog meer geniale boeken van deze fantastische schrijver!

Beoordeling: 10/10

Ik heb dit boek mogen ontvangen als recensie-exemplaar van de uitgeverij, in ruil voor een eerlijke recensie en promotie op social media. 

2 reacties

  1. Ik ben erg benieuwd naar dit boek. Ik hou ook van vrije vers, maar het is wel jammer dat je al zo’n boek dan zo snel uit hebt.

    1. Dat zeker, maar de impact is net zo hoog als een normale novelle! 🙂 Ik denk dat je er erg van gaat genieten Anneke! 🙂

Geef een reactie

Your email address will not be published.

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.